You are viewing bookvart

Book, буква and art
"Indoor noisy book", Margaret Wise Brown, ill. Leonard Weisgard 
Apr. 27th, 2010 | 10:48 pm [leonard weisgard, margaret wise brown, шум]
ДОМАШНЯЯ ШУМНАЯ КНИЖКА, Margaret Wise Brown; илл. Leonard Weisgard

Щенка по кличке Маффин отправили спать на весь день, потому что он простудился.
Маффин свернулся калачиком, закрыл глаза и приподнял уши. Начинался день.

Вначале щенок слышит утренние звуки: убирают, готовят, телефон.
А потом он услышал, как упала булавка. Или мог ли он это услышать?
Наконец наступает вечер и Маффин слышит, что кто-то к нему поднимается.
Поднимался ли это жучок навестить Маффина? - Нет.
Собирался ли это слон навестить Маффина? - Нет.
Был ли это солдат? - Нет. Был ли это моряк? - Нет.
Утка, клоун с фейверком? - Нет, нет. Мышонок с усиками? - Нет.
- дети любят кричать "нет"
Что же это было? Это был кот. Конечно кот.
Затем щенок принимает остальных гостей (семью, в которой живет), а также подарки и миску с тёплым ужином.
На следующий день Маффин опять здоров и слушает пение птиц, шум машин.

Это всего лишь одна книга из целой серии "шумных книг" Маргарет Браун.
Однажды выкладывала её же "SHHhhh....BANG", - но она не входит в серию. Впрочем, понятие серии тоже кажется условно (я не выясняла). Дело в том, что все "шумные" книги Браун очень схожи по сути, оформлению и в названии присутствует слово "noisy".
Harper & Row, 1942

Первая / последняя страницы соответственно:
/

ВЫБОРОЧНЫЕ РАЗВОРОТЫ:






















Comments 
Apr. 28th, 2010 | 06:00 am (UTC)
матрос и солдат напоминают иллюстрации Дмитрия Бисти (например: http://www.ozon.ru/context/detail/id/4741784/).
Apr. 29th, 2010 | 03:25 am (UTC)
никогда не видела его работы живьём.
На сайте ВитаНовы рассмотрела, что есть к "Энеиде". Мне не показалось похожим:) Зато кажется, что запутала со ссылками, может быть имелось в виду James Daugherty (http://bookvart.livejournal.com/17863.html)? Там уже что-то мелькает общее, на мой взгляд:)
а вообще надо конечно видеть Энеиду не с экрана.
Apr. 29th, 2010 | 06:39 am (UTC)
у меня есть ВитаНовское издание Энеиды, поэтому у меня именно сложилось впечатление схожести отдельными моментами с Leonard Weisgard :)
Apr. 28th, 2010 | 12:54 pm (UTC)
Ой, так и тянет "перепереть на русский"!
Apr. 29th, 2010 | 01:46 am (UTC)
Пыталась погуглить, не нашла. Это цитата или просто такое выражение?)

Между тем тянет на русский по-любому!)
Apr. 29th, 2010 | 03:23 am (UTC)
Почти цитата. :) В "Покровских воротах" Костик говорит: "Я перепер вашу полечку на русский"
Apr. 29th, 2010 | 03:27 am (UTC)
Ах какой Костик был!, и что с ним стало (это я о Меньшикове, конечно).
Спасибо:)
Apr. 29th, 2010 | 04:02 am (UTC)
Да, я тоже горюю, что вот "одна роль" а дальше крышу снесло... Хотя некоторые почему-то любят и ценят...
Oct. 19th, 2010 | 01:18 am (UTC)
А что ж там хорошего было в этой одной роли? Бесконечные бравады, очень плохо сыграная весёлость, крики и рот до ушей...никакого образа с характером не получилось и там - всё фальшивое. В итоге - самый неудачный персонаж во всём фильме...
Oct. 19th, 2010 | 04:19 am (UTC)
Ну, там он еще достаточно юн и подвижен, чтобы хоть чем-то подкупить.
Oct. 19th, 2010 | 10:52 am (UTC)
Ааааааааа! :)) ну это то - да! :)) *развеселился*
Oct. 19th, 2010 | 01:19 am (UTC)
Книга порадовала. Спасибо, что показали!
Oct. 19th, 2010 | 02:33 am (UTC)
Пожалуйста.

На прошлой неделе встретила переиздание этой книги на мелованной бумаге. Меловка съела всё очарование, как впрочем, это происходит почти всегда.
Oct. 19th, 2010 | 10:50 am (UTC)
Понятно... Есть такая беда с меловкой. Это всё от непонимания полного. В итоге оригиналы, подготовленые больше под литографскую печать - разбиваются на растр и печатаются офсетом и на меловке...Хотя можно было их подготовить, как векторные и печатать на плотном каландрированом ВХИ.
В хорошие времена это печаталось бы высокой печатью и без мела конечно.
Oct. 21st, 2010 | 01:20 am (UTC)
Увы, не знаю всех этих терминов (но похоже, что и не все издатели знают, УВЫ).
Спасибо.
Oct. 21st, 2010 | 01:44 am (UTC)
Так щас много народу пришло в издательское дело без полиграфического или близкого образования...
.. Все думают, что достаточно купить комп с прогами чтобы сделать книгу..
Про особенности эстетичского воздействия материалов - совсем никто не задумывается... поэтому и бумага только мелованая используется под цвет ... и форзацы часто белые оставляют... ну а обложки только двух типов и бывают..
bookvart